打错电话 英文,The Wrong Number
A: Hello, Overseas Sales Department. 　　B: Hello. Could I speak to , please? 　　A: John White of the Asian Sales Division? 　　B: No. I'd like to speak to James White, the assistant manager. 　　A: I'm sorry, but maybe you have dialed the wrong number. Thisis the Overseas Sales Department. 　　B: Let me see. Isn't this ? 　　A: It is indeed. 　　B: Then I thought I could get hold of James White. 　　A: Probably you miswrote his number. 　　B: Yeah, I think so. 　　A: Maybe I can give you James White's number, if you don't mindwaiting for a few seconds. 　　B: That would be very nice of you. 　　A: May I have your name, please, if you don't mind? 　　B: This is White Lee of Rainbow Technology Company. 　　A: Okay, hold on a second, please, Mr. Lee. Let me check. Here itis. Have you got a pen now? 　　B:Yes. 　　A: Okay. It's . 　　B: Let me repeat. Did you say ? 　　A: That's right. 　　B: Then I must have noted down 6 to 8 by mistake. Thank youso much. 　　A: You are welcome. 　　B: And sorry for bringing you so much trouble. 　　A: Oh, it's nothing. See you. 　　B: See you. 　　(A moment later)。 　　A: Hello, Overseas Sales Department. 　　B: Oh, hello. I think I have dialed the wrong number again. 　　A: Yeah, it's me again. 　　B: I pressed the redial button. I am so sorry for troubling you again. 　　A: That's all right. Actually I can get James White for you. He isjust next door. 　　B: Thank you so much. But I think I would like to try a lot. 　　打错电话A:您好，海外销售部。 　　B:您好。我找White先生。 　　A:是亚洲地区销售处的John White吗? 　　B:不是。我想找经理助理James White,A:对不起，您可能打错了。这里是海外销售部。 　　B:我看一下。这个号不是吗? 　　A:没错。 　　B:我还以为拨这个号码能找到James White,A:可能是您把号码记错了。 　　B:我想也是。 　　A:也许我能帮您查到James White的号码，但得麻烦您等一下。 　　B:那太好了。 　　A:不介意的话能告诉我您的名字吗? 　　B:我是彩虹技术公司的White Lee。 　　A:好的，Lee先生请稍等。我查一下。找到了。您现在有笔吗? 　　B:有的。 　　A:好的。号码是,B:我重复一遍。您说的是吧? 　　A:没错。 　　B:我肯定是把6错写成8了。非常感谢。 　　A:不客气。 　　B:不好意思，给您添麻烦了。 　　A:没关系。再见。 　　B:再见。 　　(过了一会儿)。 　　A:您好，海外销售部。 　　B:哦，您好，我觉得好像又拨错了。 　　A:对，还是我。 　　B:我按了重拨键。实在抱歉又打扰您。 　　A:没关系。其实我可以帮您叫James White他就在隔壁。 　　B:太感谢您了，不过我还是再拨一次好了。谢谢