西班牙语和法语的主要区别体现在发音方面、阅读方面、字面等方面上。如果想具体了解西班牙语和法语的区别，那不妨接着往下看吧!

[图片0]

西班牙语和法语有什么不同

1. 发音方面，有大舌音的就是西班牙语，法语只有小舌音，西班牙语两个都有。

2. 阅读方面，当看到成对的叹号和问号时，句首是倒的，句尾是正的，这就是西班牙语，法语只有句尾一个正的标点。

3. 另外在字面上，如果看到á/í/?等等，这是西班牙语。

4. 西班牙语单词经常用a/o结尾，法语的话这两个字母结尾的单词相对少见。

西班牙语与法语哪个好学

1. 法语和西班牙语有很多共同之处，都属于印欧语系罗曼语族，语法相似，单词(特别是复杂和长单词)只是有不同的前缀或后缀而已，但意思相同。

2. 语音:法语有小舌音，类似“呵”的发音。西班牙语有大舌音，舌头需快速震动。相对而言，大舌音更难发音。

3. 语调:法语的语调很平。西班牙语有节奏感，单词有重音，句子也有重音，西班牙语的语调比较难掌握。

4. 语法:两种语言的语法都很复杂。在动词变位方面，法语有4种语式和22个时态，其中常用的时态有11个;西班牙语有6个语式，19个时态，常用的有14种。

现在法语中不用的虚拟将来未完成时、虚拟将来完成时在西班牙语日常生活中依旧使用。西班牙语的变位更难掌握些。

5. 写作:法语有缩写的现象，如la +元音开头需写成l'。这种现象在西班牙语中并不存在，因此法语书写上更麻烦，更容易出错。

6. 听力:法语听力的难点在于liaison现象，把几个单词连起来念。西班牙语听力难点在于b和v发音一样。比较而言，法语听力更难一些。